6月22日訊 西乙升級附加賽決賽次回合，皇家奧維耶多3-1米蘭德斯，兩回合3-2升入西甲。賽后，40歲皇家奧維耶多隊(duì)長卡索拉接受了媒體的采訪。

晉級西甲

“我仍在消化這一切。一切發(fā)生得太快，我逐漸意識到這對我、對這座城市意味著什么。這是整整23年的努力，有優(yōu)秀伙伴的奮斗，有你們的付出，有整座城市的殷切期盼，最終的成功屬于他們。我要把這份榮耀獻(xiàn)給所有人，過程雖艱難，但我們做到了?！?/p>

加盟皇家奧維耶多的意義

“我來是為了貢獻(xiàn)力量。這確實(shí)是個(gè)人挑戰(zhàn)，而我們實(shí)現(xiàn)的成就是難以想象的。不僅是今年，去年也已非常美好，盡管當(dāng)時(shí)未能升級。今年球隊(duì)真正向前邁進(jìn)，我們度過了輝煌的賽季，完成了一個(gè)極其艱難的項(xiàng)目。但正如我所說，能回歸家鄉(xiāng)并帶領(lǐng)這支球隊(duì)升入西甲，是我能想象到的最美夢境。這是兒時(shí)的夢想，此刻我無比滿足。”

未來規(guī)劃

“嗯，我還不確定。關(guān)鍵在于我是否仍保持動(dòng)力，也要看俱樂部的規(guī)劃。我一直強(qiáng)調(diào)，只要我還能作出貢獻(xiàn)。歸根結(jié)底，我不想成為俱樂部和球迷的負(fù)擔(dān)?，F(xiàn)在我要享受當(dāng)下，漫長賽季剛結(jié)束，此刻我們只需共同歡慶。至于未來，過幾天再談吧?！?/p>

主罰點(diǎn)球時(shí)刻

“我盡量保持冷靜，因?yàn)槊靼啄鞘顷P(guān)鍵節(jié)點(diǎn)。對方先取得領(lǐng)先，讓晉級形勢變得被動(dòng)。那個(gè)進(jìn)球能讓我們帶著平局進(jìn)入中場休息，更接近想要的結(jié)果。賽前聚餐時(shí)我就和隊(duì)友們討論過可能出現(xiàn)點(diǎn)球。我計(jì)劃射向中路，也和隊(duì)友溝通過，他們也建議這個(gè)方向。幸運(yùn)的是，球進(jìn)了，這才是最重要的。”

真摯情感

“我是最幸福的人。40歲的年紀(jì)，這是我生命中最美妙的時(shí)刻。我曾有幸經(jīng)歷輝煌：代表西班牙征戰(zhàn)，效力多家俱樂部，贏得眾多獎(jiǎng)杯。但沒有任何事能與此刻相比。我對這支俱樂部的感情是獨(dú)一無二的，從9歲在青訓(xùn)營踢球開始，我在這里成長，朋友家人都在此。我永遠(yuǎn)是奧維耶多人。正因如此，這一切才如此特別。賽后我已向隊(duì)友們致謝，感謝他們讓我擁有此刻。現(xiàn)在，盡情享受吧?！?/p>