（本文發(fā)布于5月27日，作者是Andscape的記者M(jìn)arc J.Spears，文章內(nèi)容不代表譯者觀點(diǎn)。）

明尼阿波利斯——沃恩-亞歷山大的脖子上掛著一個雙面吊墜，上面刻著兩個名字：謝伊和尼基爾。這個吊墜象征著他對兩個侄子的愛與驕傲。謝伊是NBA的明星球員，而尼基爾則在努力證明自己。在西部決賽的舞臺上，這兩個家庭的命運(yùn)緊緊相連。

謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大在NBA的崛起讓整個家族感到自豪。他兩次入選NBA最佳陣容，三次入選全明星，并且在2023年贏得了他職業(yè)生涯的第一個MVP獎項(xiàng)。謝伊的成就讓他的家人感到無比驕傲，尤其是他的父親沃恩，他一直支持謝伊在籃球道路上的成長。

然而，尼基爾的NBA之路卻充滿了挑戰(zhàn)。他在鵜鶘隊(duì)效力期間，雖然表現(xiàn)不錯，但并沒有獲得太多的關(guān)注。后來，他被交易到爵士隊(duì)，角色逐漸減少。2023年，他與森林狼隊(duì)簽下了一份兩年的合同，成為了球隊(duì)的重要替補(bǔ)球員。

在西部決賽的舞臺上，謝伊和尼基爾將面對彼此。謝伊在MVP頒獎儀式上感謝了父親沃恩，他說：“我的家人絕對不會讓我因?yàn)橥饨绲氖虑槎詽M或得意忘形?！蔽侄饕脖硎?，他一直支持謝伊，讓他保持謙遜。

尼基爾在西部決賽第四場比賽中表現(xiàn)出色，替補(bǔ)出場得到了全隊(duì)最高的23分，并命中了5個三分球。謝伊對表弟的表現(xiàn)并不感到驚訝，他說：“他今晚表現(xiàn)非常出色，我覺得他幾乎沒怎么投丟?！?/p>

隨著季后賽的進(jìn)行，兩個家庭意識到雷霆隊(duì)和森林狼隊(duì)有可能在西部決賽中相遇。森林狼隊(duì)首先晉級，他們用了五場比賽擊敗了金州勇士隊(duì)；而雷霆隊(duì)則在第七場生死戰(zhàn)中戰(zhàn)勝了丹佛掘金隊(duì)。

當(dāng)雷霆隊(duì)與森林狼隊(duì)的西部決賽對決正式確定后，沃恩的姐姐發(fā)來了一條充滿挑戰(zhàn)意味的信息?！皩Q出來后，我立刻收到了來自姐姐的短信，她說：‘對決現(xiàn)在開始了，這是一場戰(zhàn)爭?！?沃恩說道。

“這是我們一生的夢想?！敝x伊說。

亞歷山大家族中將有人首次進(jìn)入NBA總決賽，但同時也會有人止步于此，無法繼續(xù)前行，沒有折中的地帶。

然而，沃恩對兩個兒子的愛永遠(yuǎn)不會改變?！爱?dāng)謝伊進(jìn)攻而尼基爾防守時，我會說：‘加油，謝伊。不，別這樣謝伊。尼基爾，防住他。別別別別別，謝伊，沖沖沖?！?沃恩笑著說，“這真是太瘋狂了，兄弟。但歸根結(jié)底，這是一個幸福的煩惱。”

原文：Marc J. Spears

編譯：JayChan